コリントの人々への第二の手紙

第1章

1:1神の御心によってキリスト・イエスの使徒となったパウロと、兄弟テモテから、コリントにある神の教会、ならびにアカイア全域にいるすべての聖なる人々へ。

1:2私たちの父である神と主イエス・キリストから、あなたがたに恵みと平和がありますように。

1:3私たちの主イエス・キリストの神であり父である方、憐れみの父、あらゆる慰めの神が、たたえられますように。¹

1:4神は、私たちのすべての苦難の中で慰めてくださいます。私たち自身が神から受ける慰めによって、どのような苦難の中にいる人々をも、私たちが慰めることができるようにするためです。

1:5キリストの苦しみが私たちにあふれるように、キリストを通して、私たちの慰めもあふれるからです。

1:6私たちが苦難を受けるなら、それはあなたがたの慰めと救いのためです。私たちが慰められるなら、それはあなたがたの慰めのためです。その慰めは、私たちも受ける同じ苦しみに、あなたがたが耐え忍ぶ中で働きます。

1:7あなたがたについての私たちの希望は確かです。あなたがたが苦しみを分かち合うように、慰めも分かち合うと知っているからです。

1:8兄弟たち、アジアで私たちに起きた苦難について、知っていてほしいのです。私たちは、自分の力を越えて、ひどく圧迫され、生き続ける望みさえ失いました。

1:9実際、私たちは自分の内に死の判決を受けていました。それは、私たちが自分自身に頼らず、死者を起こす神に頼るためでした。

1:10神は、そのような大きな死の危険から私たちを救い出し、これからも救い出してくださいます。私たちはこの方に希望を置いており、なおも救い出してくださると望んでいます。

1:11そのとき、あなたがたも祈りによって、私たちのために共に助けてくれるのです。多くの人々の祈りを通して私たちに与えられた恵みの賜物について、多くの人々によって、私たちのために感謝がささげられるためです。²

1:12私たちの誇りは、自分の良心が証言するこのことです。私たちは、肉の知恵によらず、神の恵みによって、神からの聖さと誠実をもって世で行動し、とりわけあなたがたに対してそうしてきました。³

1:13私たちは、あなたがたが読み、理解すること以外は書いていません。あなたがたが最後まで理解してくれると、私は望んでいます。

1:14すでに私たちをある程度理解してくれたように、私たちがあなたがたの誇りであることを理解してくれると望んでいます。私たちの主イエスの日に、あなたがたも私たちの誇りであるように。

1:15この確信によって、私はまずあなたがたのもとへ行き、あなたがたが二度目の恵みを受けられるようにしたいと思っていました。

1:16あなたがたのところを経てマケドニアへ行き、マケドニアから再びあなたがたのもとへ戻り、あなたがたにユダヤへ送り出してもらおうとしていたのです。

1:17こう望んだとき、私は軽率に振る舞ったとでもいうのでしょうか。それとも、自分の計画を肉に従って立て、私のもとでは「はい、はい」と「いいえ、いいえ」が同時にあるようにするのでしょうか。

1:18神は誠実な方です。その神にかけて言いますが、あなたがたへの私たちの言葉は、「はい」でもあり「いいえ」でもある、というものではありません。

1:19私とシルワノとテモテを通して、あなたがたの間で宣べ伝えられた神の子イエス・キリストは、「はい」でもあり「いいえ」でもある方となったのではなく、この方にあって「はい」が実現しているからです。

1:20神の約束は、いくつあっても、この方にあって「はい」だからです。そのため、私たちを通して神に栄光を帰す「アーメン」も、この方を通してささげられます。

1:21私たちをあなたがたと共にキリストへと堅く立たせてくださり、私たちに油を注いでくださった方は、神です。

1:22この方は私たちに印を押し、私たちの心に、保証として霊を与えてくださいました。⁴

1:23私は、自分のいのちにかけて、神を証人として呼び求めます。私がもう一度コリントへ行かなかったのは、あなたがたをいたわったからです。

1:24私たちはあなたがたの信仰を支配するのではなく、あなたがたの喜びのために共に働く者です。あなたがたは信仰によって立っているからです。

第2章

2:1私は、再び悲しみのうちにあなたがたのもとへ行くことはしないと、自分で決めたのです。

2:2私があなたがたを悲しませるなら、私によって悲しんでいるその人以外に、誰が私を喜ばせてくれるでしょうか。

2:3私があのことを書いたのも、訪れたとき、本来私を喜ばせるはずの人々から、悲しみを受けないためでした。私の喜びはあなたがた全員の喜びでもあると、あなたがた全員について確信していたのです。

2:4私は、大きな苦難と締めつけられる思いの中、多くの涙を流しながら、あなたがたに書きました。あなたがたを悲しませるためではなく、私があなたがたへ格別に抱いている愛を、知ってもらうためです。

2:5誰かが悲しみをもたらしたのなら、その人が悲しませたのは私ではありません。言い過ぎないように言えば、ある程度、あなたがた全員を悲しませたのです。⁵

2:6そのような人には、多数の人々が与えたこの処罰で十分です。

2:7ですから今は反対に、むしろ赦し、慰めてあげなさい。その人が、あまりに大きな悲しみにのみ込まれないためです。

2:8そのため、その人への愛を、確かなものとして示すよう、あなたがたに勧めます。

2:9私が書いたのも、あなたがたがすべてにおいて従順であるかどうか、その確かさを知るためでした。

2:10あなたがたが誰かを赦すなら、私も赦します。私が何かを赦したのなら、その赦したことは、あなたがたのため、キリストの前で行ったのです。

2:11私たちがサタンに付け入られないためです。私たちは、その企みを知らないわけではありません。

2:12私は、キリストの福音のためにトロアスへ行き、主にあって私のために扉が開かれていましたが、

2:13私の兄弟ティトを見つけられず、私の霊は安らぎを得ませんでした。そこで人々に別れを告げ、マケドニアへ出発しました。

2:14しかし、神に感謝します。神はいつも、キリストにあって私たちを凱旋の列に連ね、この方を知ることの香りを、私たちを通してあらゆる場所に現してくださいます。⁶

2:15私たちは、救いへ向かう人々の間でも、滅びへ向かう人々の間でも、神に対してキリストの良い香りだからです。

2:16ある人々には、死から出て死に至る香り、ほかの人々には、いのちから出ていのちに至る香りです。このことにふさわしい者は、誰でしょうか。

2:17私たちは、多くの人々のように、神の言葉を商売にしていないからです。むしろ誠実から出て、神から出た者として、神の前で、キリストにあって語っています。

第3章

3:1私たちはまた、自分たちを推薦し始めているのでしょうか。それとも、ある人々のように、あなたがたに宛てた、あるいはあなたがたからの推薦状が必要だとでもいうのでしょうか。

3:2あなたがたこそ、私たちの推薦状です。私たちの心に書き込まれ、すべての人に知られ、読まれています。

3:3あなたがたは、私たちの奉仕によるキリストの手紙であると、明らかになっています。墨ではなく、生ける神の霊によって、石の板ではなく、肉でできた心の板に書き込まれているのです。

3:4私たちはキリストを通して、神に向けて、このような確信を持っています。

3:5私たちが自分自身の力で、何かを自分から出たものとして考えるのにふさわしい、というのではありません。私たちのふさわしさは、神から来ます。

3:6神は私たちを、新しい契約の奉仕者となるにふさわしくしてくださいました。文字ではなく、霊に仕える者です。文字は殺しますが、霊はいのちを与えるからです。⁷

3:7文字で石に刻まれた死の務めが栄光のうちに生じ、そのためイスラエルの子らが、モーセの顔の、消えていく栄光のゆえに、彼の顔を見つめることができなかったのなら、

3:8霊の務めは、なおさら栄光のうちにあるのではありませんか。

3:9断罪の務めに栄光があるなら、義の務めは、はるかに豊かな栄光を持ちます。

3:10この点では、かつて栄光を与えられたものは、それを越える栄光のために、もはや栄光あるものとはならないのです。

3:11消えていくものに栄光が伴ったのなら、とどまり続けるものは、なおさら栄光のうちにあります。

3:12ですから、このような希望を持つ私たちは、大いに大胆に振る舞います。

3:13モーセが自分の顔に覆いを掛け、イスラエルの子らが、消えていくものの終わりを見つめないようにしたのとは、違います。⁸

3:14しかし、彼らの思いはかたくなになりました。今日まで、古い契約が読まれるとき、同じ覆いが取り除かれないまま残っているからです。覆いは、キリストにあって廃されるのですから。⁹

3:15今日まで、モーセが読まれるたび、彼らの心には覆いが掛かっています。

3:16しかし、主に立ち帰るとき、その覆いは取り去られます。¹⁰

3:17主は霊です。そして、主の霊のあるところには、自由があります。

3:18私たちは皆、覆いを取り除かれた顔で主の栄光を鏡に映して見るようにして、霊である主から来るとおりに、栄光から栄光へと、同じ像に変えられています。¹¹

第4章

4:1このため、私たちは憐れみを受けてこの務めを持つ者として、気落ちしません。

4:2むしろ、隠れて行う恥ずべきことを捨て去り、悪知恵によって歩まず、神の言葉を偽りでゆがめず、真実を明らかにすることによって、神の前で、すべての人の良心に自分たちを推薦します。

4:3私たちの福音が覆われているとしても、それは滅びへ向かう人々にとって覆われているのです。

4:4この時代の神が、その信じない人々の思いを盲目にし、神の像であるキリストの栄光の福音の光が、輝き届かないようにしているのです。¹²

4:5私たちは自分自身を宣べ伝えるのではなく、キリスト・イエスを主として宣べ伝え、自分自身については、イエスのゆえに、あなたがたの奴隷であると告げているからです。

4:6「闇から光が輝き出るであろう」と言った神が、私たちの心のうちに輝いたからです。キリストの顔にある神の栄光を知る光を、もたらすためです。¹³

4:7しかし私たちは、この宝を土の器に持っています。並外れた力が神のものであって、私たちから出たものではないためです。

4:8私たちはあらゆる点で圧迫されても、行き場を失わず、途方に暮れても、望みを失わず、

4:9迫害されても、見捨てられず、打ち倒されても、滅ぼされません。

4:10いつも、イエスの死にゆくことを体に帯びて歩いています。イエスのいのちも、私たちの体に現れるためです。¹⁴

4:11生きている私たちは、いつもイエスのために死に引き渡されているからです。イエスのいのちも、私たちの死ぬ肉に現れるためです。

4:12こうして、死は私たちのうちで働き、いのちはあなたがたのうちで働いています。

4:13「私は信じた。それゆえ語った」と書かれているのと同じ信仰の霊を持っているので、私たちも信じ、それゆえ語っています。

4:14イエスを起こした方が、私たちをもイエスと共に起こし、あなたがたと共に御前に立たせてくださると知っているからです。

4:15というのは、すべては、あなたがたのためです。恵みがより多くの人々を通して増し加わり、感謝をあふれさせて、神の栄光に至るためです。

4:16そのため、私たちは気落ちしません。私たちの外なる人は衰えても、内なる人は日ごとに新しくされます。

4:17私たちの今しばらくの軽い苦難は、私たちのために、比べようもなく大きな、永遠の栄光の重みを生み出しているからです。

4:18私たちは、見えるものではなく、見えないものに目を向けています。見えるものは一時的であり、見えないものは永遠だからです。

第5章

5:1私たちは知っています。地上の私たちの住まいである天幕が取り壊されるなら、私たちは神からの建物、手で造られたのではない永遠の住まいを、天に持っています。¹⁵

5:2この天幕にあって、私たちはうめき、天からの住まいを上に着たいと切に願っています。

5:3それを着たなら、裸のままで見いだされることはないのですから。

5:4この天幕にいる私たちは、重荷を負ってうめいています。脱ぎたいからではなく、上に着たいからです。死ぬものが、いのちによってのみ込まれるためです。

5:5まさにこのことのために私たちを備えた方は神です。この方は保証として、私たちに霊を与えてくださいました。

5:6ですから、私たちはいつも勇気を持っています。そして、体を住まいとしている間は、主のもとから離れていると知っています。

5:7私たちは、目に見える姿によってではなく、信仰によって歩んでいるからです。

5:8私たちは勇気を持ち、むしろ、体を離れ、主のもとを住まいとしたいと願っています。

5:9そのため、住まいにいるにしても離れているにしても、この方に喜ばれる者であることを、私たちは目指します。

5:10私たちは皆、キリストの裁きの座の前に、明らかにされなければならないからです。各人が、善であれ悪であれ、体を通して行ったことに応じて、報いを受けるためです。

5:11ですから、主を恐れることを知る私たちは、人々を説得しています。神には、私たちのあり方は明らかです。また、あなたがたの良心にも明らかであることを、私は望んでいます。

5:12私たちは、再びあなたがたに自分たちを推薦しているのではありません。私たちについて誇る機会を、あなたがたに与えています。心ではなく外見を誇る人々に対して、応答できるようにするためです。

5:13私たちが正気を失っていたとしても、それは神のためです。正気であるなら、それはあなたがたのためです。

5:14キリストの愛が、私たちを駆り立てているからです。私たちはこう判断しました。一人がすべての人のために死んだのですから、すべての人が死んだのです。¹⁶

5:15この方がすべての人のために死んだのは、生きる人々がもはや自分自身のために生きず、自分たちのために死に、起こされた方のために生きるためです。

5:16ですから、私たちは今後、誰をも肉の基準で知ることはありません。キリストを肉の基準で知っていたとしても、今はもう、そのようには知りません。

5:17ですから、誰かがキリストにあるなら、新しい創造です。古いものは過ぎ去りました。見なさい、新しいものが生まれています。¹⁷

5:18すべては神から来ています。神はキリストを通して私たちをご自分と和解させ、和解の務めを私たちに与えてくださいました。

5:19すなわち、神はキリストにあって世をご自分と和解させていたのです。人々の過ちを彼らの勘定に入れず、私たちに和解の言葉を委ねたのです。¹⁸

5:20ですから私たちは、キリストの使節として働いています。神が私たちを通して勧めておられるのです。キリストに代わって願います。神と和解させてもらいなさい。

5:21神は、罪を知らなかった方を、私たちのために罪としました。私たちがこの方にあって、神の義となるためです。¹⁹

第6章

6:1私たちは共に働く者として、さらに勧めます。神の恵みを受けて、空しくしてはいけません。

6:2こう言われているからです。「受け入れられる時に、私はあなたの願いを聞き入れ、救いの日に、あなたを助けた。」見なさい、今こそ、受け入れられる時です。見なさい、今こそ、救いの日です。

6:3私たちは、どんなことにも何のつまずきも与えないようにしています。この務めが非難されないためです。

6:4むしろ、すべてにおいて、神の奉仕者として自分たちを推薦しています。多くの忍耐によって、苦難、困窮、行き詰まりの中で、

6:5殴打、投獄、騒乱、労苦、眠らずに過ごすこと、食を断つことの中で、

6:6純潔、知識、辛抱強さ、親切、聖なる霊、偽りのない愛によって、

6:7真実の言葉、神の力によって、右にも左にも持つ義の武具を通して、

6:8栄誉と不名誉、悪評と好評を通して、そうしています。惑わす者のように扱われても、真実な者です。

6:9知られていない者のようでも、よく知られています。死にゆく者のようでも、見なさい、私たちは生きています。懲らしめられる者のようでも、殺されてはいません。

6:10悲しむ者のようでも、いつも喜び、貧しい者のようでも、多くの人を豊かにし、何も持たない者のようでも、すべてを持っています。

6:11コリントの人々よ、私たちはあなたがたに口を開き、心を広げています。

6:12あなたがたは、私たちの内で窮屈になっているのではありません。窮屈になっているのは、あなたがた自身の内なる情においてです。

6:13子どもたちに語るように言います。それに同じように応えて、あなたがたも心を広げてください。

6:14信じない人々と、釣り合わないくびきにつながれてはいけません。義と不法に、どんな分かち合いがありますか。光と闇に、どんな交わりがありますか。²⁰

6:15キリストとベリアルに、どんな調和がありますか。信じる者と信じない者に、どんな共通の分け前がありますか。

6:16神の神殿と偶像に、どんな一致がありますか。私たちは生ける神の神殿だからです。神がこう言ったとおりです。「私は彼らの内に住み、彼らの間を歩む。私は彼らの神となり、彼らは私の民となる。」

6:17「それゆえ、彼らの中から出て、離れなさい、と主は言う。汚れたものに触れてはいけない。そうすれば、私はあなたがたを迎え入れる。」

6:18「私はあなたがたの父となり、あなたがたは私の息子、娘となる、と全能の主は言う。」

第7章

7:1ですから、愛する人々よ、このような約束を持つ私たちは、肉と霊のあらゆる汚れから自分を清め、神への恐れのうちに、聖さを完成させましょう。

7:2私たちのために、心に場所を空けてください。私たちは誰にも不正をせず、誰も損なわず、誰にも付け込みませんでした。

7:3あなたがたを断罪するために言うのではありません。先に言ったように、あなたがたは私たちの心の中におり、私たちはあなたがたと共に死に、共に生きるほどに結びついているのです。

7:4私はあなたがたに対して大いに率直であり、あなたがたについての大きな誇りがあります。私は慰めに満たされ、私たちのすべての苦難の中で、喜びにあふれています。

7:5マケドニアに着いても、私たちの肉は少しも安らぎを得ず、あらゆる点で苦しめられていました。外には争い、内には恐れがありました。

7:6しかし、低くされた者たちを慰める神が、ティトの到着によって私たちを慰めてくださいました。

7:7彼の到着だけでなく、彼があなたがたのことで受けた慰めによってもです。彼は、あなたがたの切なる思い、嘆き、私への熱意を知らせてくれました。そのため、私はいっそう喜びました。

7:8あの手紙であなたがたを悲しませたとしても、私は悔やんではいません。たとえ悔やんだことがあったとしても（あの手紙が、一時的とはいえ、あなたがたを悲しませたと、私は分かっています）、

7:9今は喜んでいます。あなたがたが悲しんだことではなく、悲しみを通して悔い改めに至ったことを喜んでいるのです。あなたがたは神に従って悲しんだのです。それは、何事においても私たちから損失を受けないためでした。

7:10神に従う悲しみは、救いに至る、悔やむことのない悔い改めを生み出します。一方、世の悲しみは死を生み出します。

7:11見なさい。神に従って悲しんだ、このことそのものが、どれほどの熱心さをあなたがたに生み出したでしょう。弁明も、憤りも、恐れも、切なる思いも、熱意も、処罰も生み出しました。あなたがたはすべての点で、この事件について潔白であると示したのです。

7:12ですから、私があなたがたに書いたとしても、それは、不正を働いた者のためでも、不正を受けた者のためでもなく、私たちに対するあなたがたの熱心さが、神の前であなたがた自身に明らかになるためでした。

7:13そのため、私たちは慰められました。その慰めに加えて、ティトの喜びによって、いっそう大きく喜びました。彼の霊が、あなたがた全員によって休ませてもらったからです。

7:14あなたがたのことを彼に誇ったとしても、私は恥を受けませんでした。私たちがあなたがたにすべてを真実に語ったように、ティトに対する私たちの誇りも、真実であると分かったのです。

7:15彼は、あなたがた全員の従順と、あなたがたが恐れおののいて彼を迎えたことを思い起こし、あなたがたへの深い情を、ますます強くしています。

7:16私は、すべての点であなたがたに信頼を置けることを、喜んでいます。

第8章

8:1兄弟たち、マケドニアの諸教会に与えられた神の恵みについて、あなたがたに知らせます。²¹

8:2苦難による大きな試みの中で、彼らのあふれる喜びと、底知れない貧しさが、惜しみなく与える豊かさとなってあふれたのです。

8:3というのは、私は証言します。彼らは力に応じて、さらに力を越えて、自ら進んで〔与えました〕。²²

8:4聖なる人々への奉仕に共に参与する恵みを、私たちにしきりに願い求めながらです。

8:5しかも、彼らは私たちの期待を越えて、まず自分自身を主にささげ、神の御心によって私たちにもささげました。

8:6そこで私たちはティトに、彼が以前始めたとおりに、この恵みの働きもあなたがたのもとで完成させるよう、勧めました。

8:7あなたがたは、信仰、言葉、知識、あらゆる熱心さ、私たちからあなたがたへ届く愛など、すべてにおいて豊かです。それと同じように、この恵みの働きにおいても豊かになってください。²³

8:8私は命令として言うのではありません。ほかの人々の熱心さを通して、あなたがたの愛が本物であることも、確かめようとしているのです。

8:9あなたがたは、私たちの主イエス・キリストの恵みを知っています。この方は豊かであったのに、あなたがたのために貧しくなりました。この方の貧しさによって、あなたがたが豊かになるためです。

8:10この件について、私は判断を示します。これはあなたがたの益になります。あなたがたは昨年から、行うことだけでなく、望むことも先に始めたのですから。

8:11ですから今、行うことも完成させてください。望む意欲があったように、持っているものに応じて、完成させるのです。

8:12意欲があるなら、持っていないものによってではなく、持っているものに応じて、受け入れられるからです。

8:13ほかの人々が楽になり、あなたがたが苦しむためではなく、均衡によるのです。

8:14今の時には、あなたがたの豊かさが彼らの不足を補います。それは、彼らの豊かさもまた、あなたがたの不足を補うようになるためであり、こうして均衡が生まれるためです。

8:15こう書かれているとおりです。「多く得た者にも余りはなく、少なく得た者にも不足はなかった。」

8:16ティトの心に、あなたがたへの同じ熱心さを与えてくださる神に感謝します。

8:17彼は勧めを受け入れましたし、なおいっそう熱心であったので、自ら進んであなたがたのもとへ出発しました。²⁴

8:18私たちは、福音における働きで、すべての教会に称賛されている兄弟を、彼と共に遣わしました。

8:19それだけでなく、この兄弟は、私たちが取り扱うこの恵みの贈り物のため、私たちの旅の同行者として、諸教会に選ばれました。この贈り物は、主ご自身の栄光と、私たちの意欲を示すためのものです。

8:20私たちは、取り扱っているこの多額の贈り物について、誰からも非難されないようにしています。

8:21主の前だけでなく、人々の前でも、良いあり方を心がけているからです。

8:22また、私たちの別の兄弟を、彼らと共に遣わしました。私たちはこの人を、さまざまな場で何度も試し、熱心であると確かめました。今は、あなたがたへの大きな信頼のゆえに、さらに熱心です。

8:23ティトについて言えば、私の仲間であり、あなたがたのために共に働く者です。私たちの兄弟たちについて言えば、諸教会の使者であり、キリストの栄光です。²⁵

8:24ですから、諸教会の前で、彼らにあなたがたの愛の証しを示し、私たちがあなたがたを誇ったことの証しを示してください。

第9章

9:1聖なる人々への奉仕については、あなたがたに書く必要はないほどです。

9:2あなたがたの意欲を知っているからです。私はマケドニアの人々に、「アカイアは昨年から準備を整えています」と、あなたがたのことを誇っています。そして、あなたがたの熱意は、大多数の人々を奮い立たせました。

9:3しかし私は、この件であなたがたについての私たちの誇りが空しくならず、私が言ったとおりにあなたがたが準備を整えているように、兄弟たちを遣わしました。

9:4マケドニアの人々が私と共に来て、あなたがたが準備していないと分かった場合、この確信のことで、私たちが恥を受けないためです。あなたがたが恥を受けることは、言うまでもありません。

9:5そのため、兄弟たちに勧めて、先にあなたがたのところへ行き、前もって約束されていた、あなたがたの祝福の贈り物を、前もって整えてもらう必要があると考えました。それが、搾り取られた物ではなく、祝福の贈り物として、準備されるためです。²⁶

9:6このことを覚えてください。惜しんで蒔く者は、惜しむ分だけ刈り取り、豊かに祝福をもって蒔く者は、豊かに祝福をもって刈り取ります。

9:7それぞれ、心に決めたとおりにしなさい。悲しみからでも、強制からでもなくです。神は、喜んで与える者を愛するからです。

9:8神は、あらゆる恵みをあなたがたにあふれさせることができます。あなたがたがいつも、すべてにおいて、必要なものを十分に持ち、あらゆる良い働きに豊かに励むためです。

9:9（こう書かれているとおりです。「彼は広く分け与え、貧しい人々に与えた。その義は永遠にとどまる。」

9:10蒔く者に種を、食べるためにパンを供給する方は、あなたがたの種を供給し、増し加え、あなたがたの義の実りを成長させてくださいます。）

9:11あなたがたは、すべてにおいて豊かにされ、あらゆる仕方で惜しみなく与えるようになります。それが私たちを通して、神への感謝を生み出すのです。

9:12この公の奉仕の働きは、聖なる人々の不足を補うだけでなく、神への多くの感謝によって、あふれ広がるからです。²⁷

9:13この奉仕で示された確かさによって、人々は神の栄光をたたえます。あなたがたが告白するとおり、キリストの福音に従っていること、彼らとすべての人々に惜しみなく分かち合っていることのゆえにです。

9:14また人々は、あなたがたへの並外れた神の恵みのゆえに、あなたがたを慕い、あなたがたのために祈ります。

9:15言葉では語り尽くせない神の賜物のゆえに、神に感謝します。

第10章

10:1私パウロ自身が、キリストの柔和さと寛容さによって、あなたがたに勧めます。私は、面と向かうとあなたがたの間では低姿勢ですが、離れているとあなたがたに大胆です。²⁸

10:2願います。私たちが肉に従って歩んでいると考える一部の人々に対して、私は確信をもって思い切った行動を取ろうと考えていますが、訪問したとき、その大胆さを示さずに済むようにしてください。

10:3私たちは肉にあって歩んでいても、肉に従って戦ってはいません。

10:4私たちの戦いの武具は、肉によるものではなく、要塞を打ち崩すため、神によって力を持つものだからです。私たちは理屈を打ち崩し、

10:5神を知ることに逆らってそびえ立つ、あらゆる高いものを打ち崩し、あらゆる思いを捕らえて、キリストへの従順に導きます。

10:6また、あなたがたの従順が全うされたとき、あらゆる不従順を罰する用意があります。

10:7目の前にあることを見なさい。自分はキリストのものだと確信する人がいるなら、自分と同じように私たちもキリストのものであることを、もう一度、自分で考えなさい。²⁹

10:8主が与えた私たちの権威は、あなたがたを打ち崩すためではなく、築き上げるためのものです。それについて私が多少誇り過ぎても、恥を受けることはありません。

10:9ただ、手紙であなたがたを脅しているようには、思われたくありません。

10:10ある人は言います。「手紙は重々しくて力強いが、本人が来ると弱々しく、話は取るに足りない。」

10:11そのような人は、このことを考えなさい。離れているとき、手紙を通して言葉で示す私たちは、そこにいるとき、行動でも同じなのです。

10:12私たちは、自分を推薦する一部の人々と、あえて自分たちを同列に置いたり比べたりはしません。彼らは自分たちの間で自分を測り、自分たち同士で自分を比べて、理解を欠いています。

10:13私たちは限度を越えて誇らず、神が私たちに分け与えた活動範囲の尺度に従って誇ります。その尺度は、あなたがたのところにまで届くものです。

10:14あなたがたに届いていないかのように、私たちは自分たちを過度に伸ばしているのではありません。キリストの福音をもって、あなたがたのところにまで到達したのですから。

10:15私たちは、ほかの人々の労苦によって、限度を越えて誇りません。むしろ、あなたがたの信仰が成長するにつれて、私たちの活動範囲に従い、あなたがたの間で私たちの働きがいっそう大きく広がることを、望んでいます。

10:16あなたがたより先の地域に福音を告げるためです。ほかの人の活動範囲で、すでに整えられたものを誇るためではありません。

10:17「誇る者は、主にあって誇りなさい。」

10:18確かな者と認められるのは、自分を推薦する人ではなく、主が推薦する人だからです。

第11章

11:1私の少しばかりの愚かさに、耐えてもらえたらと思います。そうです、私に耐えてください。

11:2私は、神の熱情をもって、あなたがたのことで熱く妬んでいるからです。私はあなたがたを一人の夫と婚約させました。純潔な乙女として、キリストの前に立たせるためです。

11:3しかし、蛇が悪知恵でエバを欺いたように、あなたがたの思いが損なわれ、キリストへの一途さと純潔から離れてしまうのではないかと、恐れています。

11:4誰かが来て、私たちが宣べ伝えなかった別のイエスを宣べ伝えたり、あなたがたが以前受けなかった別の霊を受けたり、以前受け入れなかった別の福音を受け入れたりするなら、あなたがたは実に見事に耐えるのですから。³⁰

11:5私は、あの並外れた使徒たちに、何一つ劣っていないと考えます。

11:6話すことでは素人でも、知識ではそうではありません。私たちはすべてのことにおいて、あらゆる仕方で、あなたがたにそれを明らかにしてきました。

11:7それとも、あなたがたを高くするために自分を低くし、神の福音を無償であなたがたに告げたことで、私は罪を犯したのでしょうか。

11:8私は、あなたがたへの奉仕のために給金を受け取ることで、ほかの教会から奪い取りました。³¹

11:9あなたがたのもとにいて不足を覚えたときも、誰にも負担をかけませんでした。マケドニアから来た兄弟たちが、私の不足を補ってくれたからです。私はすべてにおいて、あなたがたの重荷にならないようにしてきましたし、これからもそうします。

11:10私のうちにあるキリストの真実にかけて言います。アカイアの諸地域で、私のこの誇りを封じられることはありません。

11:11なぜでしょう。あなたがたを愛していないからですか。神は知っておられます。

11:12私は今していることを、これからも続けます。自分たちが誇る点で、私たちと同じだと認めてもらう機会を求める人々から、その機会を断ち切るためです。

11:13そのような人々は偽りの使徒、欺く働き手であり、キリストの使徒の姿を装っているからです。

11:14それも驚くことではありません。サタン自身も、光の天使の姿を装うからです。

11:15ですから、サタンの奉仕者たちが、義の奉仕者の姿を装っても、大したことではありません。その人々の結末は、彼らの行いに応じたものになります。

11:16もう一度言います。誰も私を愚かな者と思わないでください。それでもそう思うなら、せめて愚かな者として私を受け入れ、私にも少し誇らせてください。

11:17このように確信をもって誇るとき、私は、主に従って語るのではなく、愚かさのうちにある者のように語っています。

11:18多くの人々が肉に従って誇るので、私も誇ることにします。

11:19あなたがたは賢明ですから、愚かな者たちに喜んで耐えるのです。

11:20誰かがあなたがたを奴隷にしても、食い物にしても、捕らえても、思い上がっても、顔を殴っても、あなたがたは耐えるのですから。

11:21恥ずかしいことですが、私たちはその点では弱かったのだと言いましょう。しかし、誰かが何事かにあえて出るなら、愚かさのうちで言いますが、私もあえて出ます。

11:22彼らはヘブライ人ですか。私もそうです。イスラエル人ですか。私もそうです。アブラハムの子孫ですか。私もそうです。

11:23キリストの奉仕者ですか。気が狂ったように言いますが、私はそれ以上です。労苦はより多く、投獄はより多く、殴打ははるかに多く、死の危険に何度も遭いました。

11:24ユダヤ人から、四十回に一回足りないむち打ちを、五度受けました。

11:25三度、棒で打たれ、一度、石を投げつけられ、三度、難船し、一昼夜、海の深みにいました。

11:26何度もの旅で、川の危険、強盗の危険、同族からの危険、異邦人からの危険、町での危険、荒野での危険、海での危険、偽りの兄弟たちの間での危険に遭いました。

11:27労苦と骨折りの中、何度も眠らずに過ごし、飢えと渇きの中、何度も食を断ち、寒さと裸の状態の中にいました。

11:28それ以外のことを別にしても、日ごとに私に押し寄せるもの、すなわち、すべての教会への心配があります。

11:29誰かが弱くなれば、私も弱くならないでしょうか。誰かがつまずかされれば、私の内も燃え上がらないでしょうか。

11:30誇らなければならないなら、私は自分の弱さに関わることを誇ります。

11:31主イエスの神であり父である方、永遠にたたえられる方が、私が偽りを言っていないことを知っておられます。

11:32ダマスコでは、アレタ王の配下の民族長が、私を捕らえるため、ダマスコの町を警備していました。

11:33私は城壁の窓から、籠でつり降ろされ、彼の手を逃れました。

第12章

12:1誇らなければなりません。益になることではありませんが、主の幻と啓示の話に進みましょう。

12:2私は、キリストにある一人の人を知っています。十四年前、その人は第三の天にまで引き上げられました。体の中でだったのか、私には分かりません。体の外でだったのかも、分かりません。神は知っておられます。³²

12:3私は、そのような人を知っています。体の中でだったのか、体を離れてだったのか、私には分かりません。神は知っておられます。

12:4その人は楽園へ引き上げられ、人間には語ることが許されない、言い表せない言葉を聞いたのです。

12:5そのような人についてなら誇ります。しかし、自分自身については、弱さ以外は誇りません。

12:6もし誇りたいと思っても、私は愚かな者にはなりません。真実を語るのですから。しかし、控えておきます。私の姿を見たり、私から聞いたりすること以上に、誰も私を評価しないためです。³³

12:7また、啓示が並外れていることによっても、そうならないためです。そのため、私が思い上がらないように、肉にとげが与えられました。サタンの使者、私を打ちたたくためのものです。私が思い上がらないためです。

12:8これが私から離れ去るように、三度、主に願いました。

12:9しかし主は、私にこう言いました。「私の恵みは、あなたに十分です。力は弱さのうちに完成されるからです。」ですから私は、むしろ大いに喜んで、自分の弱さを誇ります。キリストの力が、私の上に宿るためです。

12:10そのため私は、キリストのために、弱さ、侮辱、困窮、迫害、行き詰まりを喜んで受け入れます。私が弱いとき、そのときこそ強いからです。³⁴

12:11私は愚かな者となりました。あなたがたが私をそうせざるを得なくしたのです。本来、私はあなたがたから推薦されるべきでした。私は何ものでもないとはいえ、あの並外れた使徒たちに、何一つ劣っていなかったからです。

12:12使徒のしるしは、あらゆる忍耐のうちに、しるし、不思議、力ある業によって、あなたがたの間で行われました。

12:13私自身があなたがたの負担にならなかったこと以外、あなたがたはほかの教会に比べ、何が劣っていたのでしょうか。この不正を、私に赦してください。

12:14見なさい。私は今、三度目にあなたがたのもとへ行く用意があります。そして、負担にはなりません。私が求めるのは、あなたがたの持ち物ではなく、あなたがた自身だからです。子どもが親のために蓄えるべきではなく、親が子どものために蓄えるべきだからです。

12:15私はあなたがたのいのちのために、喜んで費やし、自分自身もすっかり費やされましょう。私があなたがたをより深く愛すると、私はより少なく愛されるのでしょうか。

12:16では、私はあなたがたに重荷を負わせなかったとしておきましょう。しかし、私は悪知恵にたけ、策略であなたがたを捕らえたというのですか。³⁵

12:17私があなたがたに遣わした人のうち、誰かを通して、まさか、私はあなたがたに付け込んだのでしょうか。

12:18私はティトに行くよう勧め、兄弟を共に遣わしました。ティトがあなたがたに付け込んだとでもいうのでしょうか。私たちは同じ霊によって、同じ足跡をたどって歩んだではありませんか。

12:19あなたがたは、私たちがあなたがたに弁明しているのだと、ずっと思っていたのですか。私たちは神の前で、キリストにあって語っています。愛する人々よ、すべてはあなたがたを築き上げるためです。

12:20私は恐れています。訪れたとき、あなたがたが私の望む姿ではなく、私もあなたがたの望まない姿で現れることにならないでしょうか。争い、ねたみ、怒り、利己的な競争、悪口、陰口、思い上がり、混乱がありはしないでしょうか。

12:21私が再び行ったとき、私の神があなたがたの前で私を低くし、以前罪を犯しながら、自分たちの行った汚れ、性的不品行、放縦を悔い改めていない多くの人々のために、私が嘆くことにならないでしょうか。

第13章

13:1私があなたがたのもとへ行くのは、これで三度目です。「二人、また三人の証人の口によって、すべての事柄は確定される」のです。

13:2私は、二度目にそこにいたとき、以前罪を犯した人々と、ほかのすべての人々に、前もって言いました。今、離れていても、前もって言います。もう一度行ったなら、容赦しません。

13:3あなたがたは、キリストが私のうちで語っている確証を求めているからです。この方は、あなたがたに対して弱いのではなく、あなたがたの間で力を発揮します。³⁶

13:4この方は弱さのゆえに十字架につけられましたが、神の力によって生きています。私たちもこの方にあって弱いですが、あなたがたに対して、神の力によってこの方と共に生きるでしょう。

13:5自分自身を試し、信仰のうちにいるかどうかを確かめなさい。自分自身を吟味しなさい。イエス・キリストがあなたがたのうちにおられることを、自分自身について認めないのですか。もしあなたがたが失格であるなら、別ですが。

13:6私たちが失格ではないことを、あなたがたが知るようにと、私は望んでいます。

13:7私たちは、あなたがたが何の悪も行わないように、神に祈っています。私たちが合格した者に見えるためではなく、たとえ私たちが失格者のようになっても、あなたがたが良いことを行うためです。

13:8私たちは真実に逆らって何もできず、真実のためにだけ働けるからです。

13:9私たちが弱く、あなたがたが強いとき、私たちは喜びます。私たちが祈るのも、このこと、あなたがたが整えられることです。

13:10そのため、離れている今、私はこれを書いています。そこに行ったとき、主が私に与えた権威を、厳しく用いずに済むためです。この権威は、築き上げるためであり、打ち崩すためではありません。

13:11最後に、兄弟たち、喜びなさい。整えられなさい。励ましを受けなさい。同じ思いを持ち、平和に過ごしなさい。そうすれば、愛と平和の神が、あなたがたと共におられます。

13:12聖なる口づけをもって、互いに挨拶しなさい。すべての聖なる人々が、あなたがたに挨拶を送ります。

13:13主イエス・キリストの恵み、神の愛、聖なる霊の交わりが、あなたがた全員と共にありますように。³⁷